楚辞取名要避开生僻字 既有文化底蕴又兼顾日常实用
最近好几个朋友找我聊取名的事,说自己翻了好几天楚辞,想给孩子取个有文化感的名字,结果挑出来的要么是大多数人认不出的生僻字,要么喊起来总觉得别扭。其实很多人对楚辞取名有个误区,觉得用越少见的字越显得有水平,反而忽略了名字最基本的使用属性,最后麻烦的还是孩子。

生僻字取名首先会带来日常使用的麻烦
你有没有过这种经历,上学的时候老师点名碰到生僻字会下意识跳过,孩子刚学写字的时候,名字十几笔画半天写不完,长大之后办身份证、银行卡、买机票,经常遇到系统打不出字的情况,还要跑各种部门开证明,平白多了很多琐事。我之前碰到过一个家长给孩子取名用了“璿”字,看起来是美玉的意思,出自楚辞里的“璿瑰瑶珠”,意境是好的,但这个字属于异体字,很多系统识别不了,孩子上小学一年级的时候每次写名字都要哭,最后还是去改了名。这些麻烦其实都是完全可以避免的,没必要为了所谓的“独特”让孩子承担几十年的不便。
用生僻字反而违背了楚辞取名的初衷
楚辞本身是古代的诗歌总集,核心的美感在于意境和韵律,而不是用字的生僻。很多人觉得楚辞里的字都很难懂,其实翻完整本楚辞你会发现,大部分流传度高、意境好的句子,用的都是很通俗的字。比如“望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵”里的“灵浦”,“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言”里的“芷兰”,都是我们日常认识的字,组合起来既有文化底蕴,读起来也朗朗上口。如果为了显得独特专门挑别人都不认识的字,反而舍本逐末,失去了楚辞本身的意境美,别人看到名字第一反应不是觉得有文化,而是“这个字怎么读”,连名字都喊不对,再好的内涵也传递不出去。
怎么判断楚辞里的字算不算生僻字
很多家长说我也不知道哪个字是生僻字啊,其实有个很简单的判断标准,你把选出来的字拿去问身边小学三四年级的孩子,如果孩子能认出来,那基本就不属于生僻字的范畴。还有个更稳妥的方法,就是对照《通用规范汉字表》,表外的字尽量不要用,这些字大多属于异体字或者生僻字,很容易出现系统识别不了的问题。另外还要注意避开那些看着眼熟但读音很偏的字,比如“燮”“玚”这种,虽然不算特别生僻,但十个人里有八个会读错,也尽量不要选。
避开生僻字也能取出有楚辞韵味的好名字
其实楚辞里可挖的好名字真的太多了,完全不用盯着生僻字找。你可以先从自己喜欢的意象入手,比如你喜欢草木意象,就可以找楚辞里写香草植物的句子,“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”里的江离、秋兰、佩芷,都是简单又好听的名字。喜欢山水意境的,就看写江河山川的句子,“上高岩之峭岸兮,处雌蜺之标颠”里的“岸遥”,“观炎气之相仍兮,窥烟液之所积”里的“烟凝”,都是用字简单但画面感极强的名字。取完之后多读几遍,看看有没有谐音,有没有不好的歧义,只要符合好听、好写、好认三个标准,基本就是个不错的名字。
最后想跟大家说,名字是伴随孩子一生的符号,文化底蕴和实用属性从来都不冲突。我们从楚辞里找名字,要的是藏在字里的意境和祝福,而不是为了追求独特故意给别人也给自己找麻烦。多花点心思在句子的意境上,少点对生僻字的执念,很容易就能取出让全家人都满意的好名字。