用诗经取名别踩这些坑 避开忌讳才能取出雅致又实用的好名字
现在不少家长给孩子取名都喜欢翻诗经,觉得取出来的名字自带文雅气质,比随便凑的字有底蕴多了。但很多人只看句子好不好听,忽略了诗经取名其实有不少隐形忌讳,一不小心取的名字要么寓意不吉利,要么反而闹了笑话,反而辜负了诗经的好内容。

忌讳直接取用寓意消极的诗句
诗经里不全是积极明快的内容,有不少篇目是写忧思、别离、战乱甚至讽喻的,要是只看单字好看就随便用,很容易踩中寓意的雷区。比如大家熟悉的《采薇》里的“昔我往矣,杨柳依依”,看似很美,但整首诗讲的是戍边士兵返乡的悲苦,后面还有“我心伤悲,莫知我哀”的句子,要是直接取“采薇”当名字,就带上了漂泊愁苦的隐含寓意。还有《氓》这类描写婚姻悲剧的篇目,就算里面有“淇水汤汤”这类看起来不错的句子,也最好不要选用,篇目本身的负面意象容易附着在名字上,对孩子的运势和气场都有不好的影响。取名之前最好先搞清楚整篇诗的主旨,不要只摘半句就用。
忌讳使用生僻晦涩的异体字
诗经成书年代久远,里面有不少现在已经很少使用的生僻字、异体字,有些家长为了追求独特特意选这类字,反而给孩子带来不少麻烦。比如诗经里的“鞸琫有珌”“玁狁孔炽”这类句子里的字,别说普通人读不出来,很多人连见都没见过,孩子上学的时候老师不敢点名,办理证件的时候可能还会出现系统录入不了的问题,反而平添困扰。还有些字古今意思差别很大,比如“氓”在古代指普通百姓,现在已经成了贬义词,要是直接拿来用,只会让孩子被人笑话。起名的时候尽量选择现在常用、含义没有发生负面变化的字,不要为了刻意追求小众而选过于生僻的内容。
忌讳忽略读音的谐音问题
很多人看诗经选字只看字形和寓意,忘了读出来有没有不好的谐音,这也是诗经取名的常见问题。比如从“桃之夭夭,灼灼其华”里取“之夭”,看起来很文雅,读出来却和“夭折”谐音,非常不吉利。还有从“静女其姝”里取“静姝”本来很好,但如果孩子姓吴,连起来读就成了“无输”?不对,要是姓贾,读出来就是“假静姝”,反而让美好的寓意打了折扣。还有些字的读音和不雅的词汇接近,比如“呦呦鹿鸣”的“呦”字,要是和姓氏搭配起来读着别扭,就最好换一个字。选完名字一定要多念几遍,问问身边人的感受,避免出现谐音尴尬。
忌讳强行凑字不考虑适配性
有些家长特别喜欢某句诗,不管和孩子的姓氏搭不搭,也不管适不适合孩子的性别,就强行拿来用,反而显得很违和。比如给女孩取“君威”“伯昌”这类过于刚硬、偏向男性气质的名字,或者给男孩取“柔荑”“婉如”这类过于柔媚的名字,都不符合名字和个人气质适配的原则。还有些姓氏本身发音或者寓意比较特别,比如姓“史”,就不要选“诗”“尸”这类同音字的内容,强行凑诗经的句子只会读着奇怪。另外还要考虑孩子的八字五行,如果孩子命理忌木,就尽量不要选“松”“柏”“桃”这类五行属木的字,名字再好也要适合孩子本身才有用。
其实诗经取名的核心不是为了跟风装文雅,而是借助传统典籍的美好意蕴,给孩子一个承载祝福的名字。选字的时候多查一下原篇的内容,多考虑实际使用的便利,再结合孩子的自身情况,就能从诗经里取出既好听又实用,还带着文化底蕴的好名字,不用刻意追求冷门和独特,适合的才是最好的。