想用诗经给娃取名别瞎凑，这几个坑踩了反而闹笑话

现在很多家长给娃取名都想往诗经上靠，觉得自带文雅滤镜，喊出来都比普通名字有格调。但真不是随便从诗经里摘两个字凑一起就叫好名字，不少人光看着字面好看就用，踩了坑都不知道，等孩子长大被人笑话才反应过来，改名字又麻烦。今天就和大家聊聊诗经取名最容易踩的几个坑，提前避开才能取出真的好听又有内涵的名字。

为了显得有文化硬选生僻字

不少人觉得诗经里的生僻字自带“高级感”，专门挑别人都不认识的字用，比如“兕”“虺”“茀”这类，看起来确实独特，但是麻烦也跟着来。孩子刚上学学写自己名字要哭，老师点名怕念错不敢喊，办各种证件经常打不出字，走到哪都要反复和人解释自己的名字怎么读、怎么写。而且这类生僻字大多语义狭窄，很多本身就是指特定的动物、器物或者生僻的祭祀相关含义，本身并没有什么美好的引申义，除了难认之外没有任何好处，完全没必要为了“独特”硬选。

只看字面好看忽略本义贬义

诗经距离现在已经两千多年，很多字的含义和现在已经完全不一样，不少字现在看字面挺美，本义却完全不是那么回事。比如有家长给孩子取名“浼浼”，看着带水温柔，出自《诗经·新台》的“河水浼浼”，但这个词在古意里是形容河水浑浊的样子，还有“玷污”的引申义，寓意完全不好。还有人喜欢用“夭夭”，觉得出自“桃之夭夭”很灵动，但是“夭”这个字本身还有“夭折、短命”的负面含义，古人取名基本都会避开这类有不好引申义的字，我们现在选的时候也最好提前查一下字的完整本义和引申义，别光看表面好看就用。

不看整体语境断章取义

很多人取名字只盯着单独的句子好看，完全不看这首诗整体的感情基调，很容易闹出笑话。比如《诗经·氓》里有“总角之宴，言笑晏晏”，单独看“晏晏”两个字挺好，形容和悦的样子，但这首诗本身是写弃妇吐槽渣男的，整体基调非常哀怨悲苦，从这种诗里摘字取名，总归是寓意不太好。还有《小雅·巷伯》是专门写进谗言的小人的，里面就算有看起来不错的字，也最好避开。选句子的时候最好先把整首诗通读一遍，知道这首诗到底是写什么的，祝寿的、歌颂情谊的、描写美好景物的都可以用，要是怨刺诗、悼亡诗里的内容，再好听也别随便用。

忽略读音的谐音和拗口问题

诗经里很多字的古音和现在读音不一样，还有些字组合在一起读起来要么拗口，要么有不好的谐音。比如有人取名“思姝”，看着出自“静女其姝”很文雅，但是读快了很容易和“输”“私淑”之类的词混淆，孩子上学很容易被起外号。还有些人追求所谓的“古风感”，特意选发音相近的字组合，比如“清卿”“言彦”，两个字声母或者韵母完全一样，读起来非常拗口，别人喊名字经常喊错，孩子自己说起来也费劲。取完名字最好多连读几遍，看看有没有谐音，有没有读起来费劲的情况，毕竟名字是用来喊的，好听好记才是基础。

其实诗经取名本质上还是图个美好的寓意，没必要为了凑“诗经出处”的名头勉强。选的时候先搞清楚字的含义、诗的背景，再结合读音和日常使用的方便度，只要避开这几个坑，取出的名字自然既有文雅的底蕴，又不会有什么后顾之忧，孩子用着也舒服。